Un apostolado de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro para la Arquidiócesis de Atlanta.
¡Acompáñenos a la Santa Misa! Damos una cálida bienvenida a todos los nuevos miembros, ya sea que estén familiarizados con el Rito Tradicional o no. La Iglesia Católica San Francisco de Sales es un apostolado de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro y la única parroquia de la Arquidiócesis de Atlanta dedicada a la Forma Extraordinaria del Rito Romano. Con el permiso del Arzobispo de Atlanta y de acuerdo con los deseos de los papas recientes —San Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco—, ofrecemos la Misa Tradicional en latín diariamente, siguiendo el Misal Romano del Papa San Juan XXIII, así como los demás sacramentos según los libros litúrgicos vigentes en 1962.
En nuestro sitio web, encontrará mucha información sobre la vida sacramental de nuestra parroquia, además de detalles sobre nuestros diversos grupos y actividades diseñadas para fortalecer y nutrir la fe de nuestra comunidad. Si decide acompañarnos a la misa, ¡no olvide pasar por nuestra librería para recoger su paquete de bienvenida! ¡Estamos deseando conocerle!
La Fraternidad Sacerdotal de San Pedro (FSSP)
La Fraternidad Sacerdotal de San Pedro (FSSP) es una Sociedad de Vida Apostólica de Derecho Pontificio, es decir, una comunidad de sacerdotes que no emiten votos religiosos, pero que trabajan juntos en una misión común en la Iglesia Católica, bajo la autoridad de la Santa Sede. Fuimos erigidos canónicamente por el Papa San Juan Pablo II en 1988. Como se establece en nuestras Constituciones:
El objetivo de la Fraternidad de San Pedro es la santificación de los sacerdotes mediante el ejercicio del sacerdocio, y en particular, orientar y dirigir la vida del sacerdote hacia lo que es esencialmente su razón de ser, el Santo Sacrificio de la Misa, con todo lo que significa, todo lo que de él fluye, todo lo que le es complementario.
En el centro de este carisma se encuentra nuestra fiel celebración de la Misa tradicional y los Sacramentos (Forma Extraordinaria del Rito Romano). Los miembros de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro, nutridos por la riqueza espiritual de la antigua Liturgia Romana de la Iglesia, nos esforzamos por cumplir nuestra misión de una doble manera: primero, mediante la formación de sacerdotes en nuestros dos seminarios internacionales, y segundo, mediante el cuidado de almas y las actividades pastorales al servicio de la Iglesia.
La Fraternidad ha elegido a San Pedro como su patrono especial para expresar su gratitud, amor filial y lealtad al Sumo Pontífice. Con más de 300 sacerdotes y 150 seminaristas de 30 países, la Fraternidad presta servicios en más de 130 diócesis en los cinco continentes. Su sede internacional se encuentra en Friburgo, Suiza, y su sede norteamericana en la Diócesis de Scranton, Pensilvania. Para más información sobre la Fraternidad de San Pedro, visite www.fsspatl.com
La misa tradicional latina
"Misa de los Siglos"
"Forma extraordinaria"
Al cruzar las puertas de la nave, sentirá inmediatamente la atmósfera serena que crea un respetuoso "Silencio Sagrado" que lo envuelve. Este ambiente tranquilo no es señal de hostilidad, sino que representa una profunda reverencia por la Casa de Dios y por la sagrada presencia de Cristo en el Tabernáculo. Nuestras misas se celebran en latín, un idioma atemporal que aporta un rico contexto histórico a la experiencia de culto. La epístola, el evangelio y el sermón dominical se ofrecen en inglés para facilitar la comprensión y la conexión. Para su comodidad, los Misales Diarios están disponibles al entrar a la iglesia, y también puede adquirirlos en nuestra acogedora librería, repleta de recursos espirituales. Además, ofrecemos una acogedora sala de llanto ubicada junto al vestíbulo, diseñada para que las familias con niños pequeños puedan participar cómodamente en el servicio. Después de las misas dominicales de 8:00 a. m. y 10:30 a. m., los invitamos cordialmente a unirse a nosotros en el acogedor Salón Social para disfrutar de un café y conversar con otros feligreses. Si son nuevos en nuestra vibrante comunidad, los animamos a registrarse completando nuestro sencillo formulario en línea o completando una inscripción impresa y enviándola a la oficina parroquial. ¡Esperamos darles la bienvenida a nuestra familia!
En la Forma Extraordinaria, se celebran dos tipos principales de Misas: la Misa hablada o “rezada” y la Misa “cantada” (a veces denominada Misa Mayor).
La misa rezada es celebrada por un sacerdote asistido por uno o más monaguillos. Las oraciones se recitan (en latín), y gran parte de la misa de los fieles (después del ofertorio) es casi inaudible, imitando las antiguas liturgias judías dadas por Dios a Moisés, y enfatizando que nos encontramos ante un profundo misterio.
Durante la Misa rezada, solo los monaguillos responden al sacerdote. Solo el sacerdote reza el Padrenuestro y asume la postura orans (manos extendidas y separadas a la anchura de los hombros).
La Misa Cantada se celebra normalmente una vez a la semana, a las 10:30 h los domingos, así como los días de precepto y otras festividades especiales a lo largo del año. La Misa Cantada incluye el Asperges antes de la Misa, en el que el sacerdote rocía a la congregación con agua bendita como parte de la ceremonia litúrgica de apertura. Se llama así porque muchas de las oraciones de la Misa son cantadas por el sacerdote, el coro o la schola. La Misa Cantada también suele emplear el incienso. En la Misa Cantada, los fieles cantan el Kyrie, el Gloria, el Credo, el Sanctus y el Agnus Dei con la Schola (coro). La congregación también responde al sacerdote en canto durante varios momentos de la Misa.
La Misa Solemne (también conocida como Misa Mayor Solemne), un tipo de misa cantada, es la forma ceremonial completa de la Misa Tridentina, celebrada por un sacerdote con un diácono y un subdiácono. Requiere que la mayoría de las partes de la Misa sean cantadas y el uso de incienso. Las partes asignadas al diácono y al subdiácono suelen ser interpretadas por sacerdotes con las vestimentas propias de sus funciones.
Atuendo
Venir a Misa modestamente y apropiadamente vestido es una manera concreta de honrar la dignidad de la casa de Dios, donde Nuestro Señor habita en el sagrario.
Las mujeres deben vestir con modestia, preferiblemente con un vestido o falda a la rodilla. La ropa ajustada o reveladora, como las minifaldas y las blusas sin mangas o escotadas, no se considera apropiada para la iglesia. Se recomienda a las mujeres la tradición apostólica de cubrirse la cabeza en la iglesia, pero no es obligatoria. Se pueden comprar velos o mantillas para la capilla en nuestra librería.
Los hombres, siempre que sea posible, y especialmente en la misa dominical, deben usar camisa con cuello y pantalones largos que no sean de mezclilla, preferiblemente con chaqueta y corbata. No son apropiadas las camisetas, camisas con logotipos o letras que distraigan, pantalones cortos ni chanclas. Sin embargo, si el trabajo o el viaje requieren ropa que no cumpla con las normas mencionadas (por ejemplo, pantalones vaqueros), esto no debe impedirles asistir a misa entre semana.
Pautas para la recepción
de la Sagrada Comunión
Se invita a los católicos bautizados en estado de gracia que observan el ayuno eucarístico a acercarse para recibir la Sagrada Comunión. Por "estado de gracia" se entiende a quienes no tienen conciencia de ningún pecado grave que aún no haya sido absuelto mediante la confesión sacramental. La observancia correcta del ayuno eucarístico consiste en no ingerir alimentos ni bebidas (excepto agua) una hora antes de recibir la Sagrada Comunión, aunque algunos prefieren observar la antigua disciplina de tres horas o desde la medianoche. En San Francisco de Sales, la Sagrada Comunión se recibe exclusivamente de rodillas junto al comulgatorio y en la lengua. No es necesario decir "Amén" después de recibirla; el sacerdote lo dirá por usted. Regrese con reverencia a su banco y comulgue con el Dios que acaba de recibir y que ahora está presente en su Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad.
Pautas para el Sacramento
de Confesión
La confesión, como todos los demás sacramentos en SFdS, se administra en latín; y el sacerdote se sienta detrás de una pantalla mientras el penitente se arrodilla.
Los pasos para la confesión son: Después de entrar al confesionario, arrodíllese frente al biombo con el sacerdote al otro lado. Haga la señal de la cruz. (El sacerdote hará lo mismo en latín: In nomine Patri… et Spiritus Sancti). Diga lo siguiente: «Bendígame, Padre, porque he pecado; ha pasado [el tiempo que] desde mi última confesión». Confiese sus pecados al sacerdote (los pecados mortales deben confesarse en especie y número). Concluya diciendo: «Me arrepiento de estos pecados y de todos los pecados de mi vida pasada». El sacerdote le dará consejos (si es necesario) y le asignará una penitencia para realizar después de salir. Recite el Acto de Contrición. (Durante este tiempo, el sacerdote estará recitando en voz baja en latín). Finalmente, el sacerdote le dará la absolución (en latín) y le despedirá.
Si en algún momento tienes alguna pregunta o te encuentras estancado, el sacerdote amablemente te ayudará.
La historia de la Parroquia San Francisco de Sales
A finales de 1994, católicos de la Arquidiócesis de Atlanta contactaron al Padre Bisig, uno de los fundadores de la FSSP, para ver si podían brindarnos un apostolado. El Padre Bisig se reunió con el entonces arzobispo John F. Donoghue, quien le brindó un gran apoyo.
Se hicieron arreglos para que la FSSP proporcionara un sacerdote para celebrar la misa tradicional en latín mensualmente a partir de febrero de 1995. Monseñor Stephen Churchwell, párroco de la histórica Iglesia del Sagrado Corazón en el centro de Atlanta, ofreció su iglesia para estas misas durante un período de prueba de doce meses para evaluar el interés y justificar el establecimiento de un apostolado permanente en la Arquidiócesis. El Arzobispo Donoghue exigió un promedio de 100 personas para la misa mensual antes de invitar a la Fraternidad a la Arquidiócesis de forma permanente. Cada misa durante este período de prueba tuvo un promedio de 500 personas. Antes de que terminara el año, se otorgó el permiso y se proporcionó una casa temporal a la FSSP en Alpharetta. El Padre Mark Fisher, el primer sacerdote del nuevo apostolado, llegó en la Nochebuena de 1995. Brevemente, las misas se celebraron en la Iglesia Maronita de San José. Luego, en 1998, la comunidad trasladó sus misas dominicales a la capilla de la Funeraria Kelley y Leak en Decatur. Finalmente, se adquirió la Iglesia Bautista Grace en Mableton y se estableció la parroquia personal de San Francisco de Sales para atender las necesidades de los católicos que deseaban asistir a los ritos de la Santa Madre Iglesia, según el Misal de 1962 y de acuerdo con las disposiciones del indulto Ecclesia Dei. El decreto entró en vigor el 29 de enero de 1999. La iglesia fue consagrada el 8 de octubre de 2000.
